Etiketler

26 Mayıs 2017 Cuma

Ian McEwan - Çocuk Yasası

Yazar: Ian McEwan
Kitap: Çocuk Yasası
Orijinal Adı: The Children Act
Çeviren: Roza Hakmen
Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları
Basım Yılı: 2016
Sayfa Sayısı: 152
Puanım: ★★★★★★★★☆☆

Ünlü ve başarılı bir hakim olan Fiona ile lösemi hastası olan Adam'ın yolları Fiona'nın baktığı bir davada kesişir. Bir tarafta eşiyle yaşadığı çalkantılı evlilik nedeniyle önemli bir kararın eşiğinde olan Fiona, diğer tarafta dini görüşlerine ters olduğu gerekçesiyle kan naklini reddeden Adam ve yine baktığı davanın hakimi olarak Adam'ın hayatını etkileyecek olan Fiona.

Çocuk Yasası, hayatımızda yaptığımız seçimler üzerine insanı düşünmeye sevk eden; din, evlilik ve etik gibi konuları sorgulamamıza neden olan başarılı bir kitap. Bu kısacık kitabı beğenmeme neden olan özellikleri düşündüm ve ortaya şunlar çıktı:

-İlk sayfalardan itibaren okuyucuyu içine alan kıvrak bir üslup,
-Gereksiz diyaloglardan ve okuyucu sıkan paragraflardan arındırılmış özlü bir anlatım,
-Karakter çalışmasının ve gelişiminin iyi yapılmış olması,
-Güçlü bir kadın karakter,
-Konunun ilgi çekici ve sıradışı olması,
-Gereksiz duygusallığa yer vermemiş olması,
-Kurgu olmasına karşın bahsedilen hukuki durumların iyi araştırılmış olması,
-Roza Hakmen'in yetkin çevirisi.

Kısacası, Çocuk Yasası beğenerek okuduğum bir kitap oldu. Ian McEwan'la iyi bir tanışma kitabı olur mu bilemem ama yazarın anlatım ve üslubunu çok beğendiğimi söyleyebilirim.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder